主要表現數據

中電透過管理、監察和匯報其表現以不斷求進。以下列表為集團 2020 年的財務及非財務表現定量概覽，當中的披露選自全球報告倡議組織標準（GRI）、香港聯合交易所的《環境、社會及管治（ESG）報告指引》（HKEx）、TCFD電力公用事業披露籌備者論壇（TCFD）以及其他主要表現指標，相關指標請參照下表最右欄。

以橙色標示的 2020 年數據已經由羅兵咸永道會計師事務所獨立驗證。往年數據的驗證範圍載於過去的可持續發展報告。

查看報告範圍下載獨立核實聲明（只備英文版）

下載數據（excel）

管治

管治	2020	2019	2018	2017	2016	GRI/ HKEx/ TCFD
已向審核及風險委員會呈報及被判罪的貪污個案（宗數)	0	0	0	0	0	GRI 205-3 / HKEx B7.1
已向審核及風險委員會呈報的違反《紀律守則》個案（宗數）	25	31	20	28	21

財務資料

財務資料	2020	2019	2018	2017	2016	GRI/ HKEx/ TCFD
按資產類別劃分的資本投資總額（%（百萬港元））^1,²	100 (13,022)	100 (12,028)	100 (12,851)	不適用	不適用	TCFD
輸配電及零售	37 (4,810)	43 (5,229)³	39 (4,953)	不適用	不適用
燃煤	28 (3,638)	21 (2,473)³	24 (3,040)	不適用	不適用
天然氣	26 (3,445)	26 (3,146)³	32 (4,098)	不適用	不適用
核能	0 (0)	3 (352)	0 (0)	不適用	不適用
可再生能源	4 (462)⁴	5 (580)^3,⁵	5 (714)	不適用	不適用
其他	5 (667)	2 (248)³	0 (46)	不適用	不適用
按資產類別劃分的營運盈利總額（%（百萬港元））⁶	100 (12,374)	100 (12,138)³	100 (15,145)	100 (14,189)	100 (13,173)	TCFD
輸配電及零售	46 (5,751)	42 (5,131)³	49 (7,427)	59 (8,392)	59 (7,798)
燃煤⁷	23 (2,871)	21 (2,503)³	22 (3,370)	28 (3,994)	30 (3,905)
天然氣⁷	12 (1,510)	14 (1,735)³	10 (1,533)	28 (3,994)	30 (3,905)
核能	13 (1,594)	14 (1,688)	11 (1,720)	7 (913)	7 (863)
可再生能源	5 (575)⁸	8 (1,016)^3,⁹	7 (924)	4 (629)	3 (455)
其他	1 (73)	1 (65)³	1 (171)	2 (261)	1 (152)
產⽣、分配及保留的經濟價值（百萬港元）
產⽣的經濟價值
收入	79,590	85,689	91,425	92,073	79,434	GRI 201-1
所佔非全資實體的利潤份額¹⁰	1,608	1,828	1,509	609	791	GRI 201-1
經濟價值分配
燃料成本	15,753	16,712	17,187	15,473	12,785	GRI 201-1
其他營運成本¹¹	35,774	48,654	43,604	46,325	38,689	GRI 201-1
員⼯⽀銷¹²	4,844	4,535	4,449	4,195	3,892	GRI 201-1
財務開支¹³	1,875	2,033	2,107	2,278	2,371	GRI 201-1
股息	7,832	7,782	7,630	7,352	7,074	GRI 201-1
稅項¹⁴	2,529	2,189	3,565	2,094	2,032	GRI 201-1
捐款	27	21	18	14	13	GRI 201-1
保留的經濟價值¹⁵	12,564	5,591	14,374	14,951	13,369	GRI 201-1

資本投資包括增添固定資產、使用權資產和無形資產，投資和墊款予合營企業及聯營，以及業務收購。
按應計基準。
重述以符合已改善的2020年分配模型和方法。
包括來自轉廢為能(非零碳排放能源)的7百萬港元。
包括來自轉廢為能(非零碳排放能源)的123百萬港元。
扣除未分配支銷前。
自2018年開始，燃煤及天然氣的營運盈利被分開匯報。
包括來自轉廢為能(非零碳排放能源)的8百萬港元。
包括來自轉廢為能(非零碳排放能源)的5百萬港元。
包括所佔扣除所得稅後合營和聯營業績，扣除其他非控制性權益應佔盈利的淨額，代表在與業務夥伴共同創造的經濟價值中，中電所佔的份額。
包括減值撥備和回撥。尤其是在2019年，金額包括澳洲零售業務商譽減值6,381百萬港元。
另外1,386百萬港元（2019年為1,365百萬港元）的員工成本已被資本化。
財務開支已減去財務收入及包括分配予永久資本證券持有人的支付。此外，306百萬港元（2019年為323百萬港元）的財務開支已被資本化。
代表本期所得稅，但不包括本年度的遞延稅項。
代表本年度保留的股東應佔盈利（未計入折舊、攤銷及遞延稅項）。

安全

安全	2020	2019	2018	2017	2016	GRI/ HKEx/ TCFD
死亡（人數）^1,²
死亡（人數）—僱員	0	0	1	0	0	GRI 403-2 / HKEx B2.1
死亡（人數）—承辦商	0	1	1	4	3	GRI 403-2 / HKEx B2.1
死亡率（以 200,000 工作小時為計算基準）^1,^2,³
死亡率—僱員	0.00	0.00	0.01	0.00	0.00	GRI 403-2 / HKEx B2.1
死亡率—承辦商	0.00	0.01	0.01	0.03	0.02	GRI 403-2 / HKEx B2.1
損失工時事故（宗數）^1,⁴
損失工時事故（宗數）—僱員	12	7⁵	11	11	3	GRI 403-2
損失工時事故（宗數）—承辦商	10	19	11	16	10	GRI 403-2
損失工時工傷事故率（以 200,000 工作⼩時為計算基準）^1,^3,⁴
損失工時工傷事故率—僱員	0.13	0.07	0.13	0.13	0.04	GRI 403-2
損失工時工傷事故率—承辦商	0.09	0.14	0.09	0.14	0.07	GRI 403-2
總可記錄工傷事故率（以 200,000 工作⼩時為計算基準）^1,^3,⁶
總可記錄工傷事故率—僱員	0.25	0.19	0.19	0.21	0.11	GRI 403-2
總可記錄工傷事故率—承辦商	0.37	0.52	0.29	0.36	0.19	GRI 403-2
總損失日數（日數）^1,^4,⁷
總損失日數（日數）—僱員	443⁸	464⁹	249	252	9	GRI 102-48, 403-2 / HKEx B2.2

用以記錄和報告意外統計數字的規則符合國際勞工組織(ILO)記錄及職業事故和疾病通報行為守則。根據報告刊登日為止的最新可得的資料，每年的數據涵蓋該年度發生的安全事故。
死亡是指僱員或承辦商員工於在職期間因職業病╱意外受傷╱病患而死亡。
所有工傷事故率以200,000工作小時為基準，約相等於100名員工一年的工作時數。
損失工時工傷事故是指僱員或承辦商員工因職業病╱意外受傷╱病患而失去一天或以上的原定工作日╱輪值（包括死亡事故），不包括受傷當日或傷者原訂不用工作的日子，也不包括因傷而工作能力受限的個案。
澳洲的損失工時事故包括與健康相關的損失工時事故。此亦可歸類澳洲當地的職業相關疾病。
總可記錄工傷事故是指所有除急救處理以外的工傷事件及病患，當中包括所有死亡、損失工時工傷事故、因傷而令工作能力受限的個案及接受治療個案。
是指僱員因工傷或疾病而不能如常工作，有限度復工或在同一個機構從事其他工作則不計算為損失日。
在443日中，有188日是由過往一宗事故轉撥至今年。
在464日中，有158日是由過往三宗事故轉撥至今年。

環境

環境	2020	2019	2018	2017	2016	GRI/ HKEx/ TCFD
資源利用及排放^1,^2,³
氮氧化物（NO_x）排放量（千公噸）	43.2	47.0	60.9	59.3	58.1	GRI 305-7 / HKEx A1.1
⼆氧化硫（SO₂）排放量（千公噸）	48.0	44.7	76.1	81.6	71.2	GRI 305-7 / HKEx A1.1
粒狀物排放量（千公噸）	6.9	7.7	8.5	8.3	8.5	GRI 305-7 / HKEx A1.1
六氟化硫（SF₆）（千公噸）	0.003	不適用	不適用	不適用	不適用	GRI 305-7 / HKEx A1.1
一般液體廢物（千公升）⁴
產量	3	59	52	103	84	GRI 306-2 / HKEx A1.4
循環再造量	3	57	52	103	84	GRI 306-2
一般固體廢物（公噸）⁴
產量	17,901	13,344	11,471	20,334	8,317	GRI 306-2 / HKEx A1.4
循環再造量	4,458	4,986	3,990	3,790	2,963	GRI 306-2
有害液體廢物（千公升）⁴
產量	1,091	1,578	1,685	1,420	1,251	GRI 306-2 / HKEx A1.3
循環再造量	1,069	1,536	1,648	1,384	1,149	GRI 306-2
有害固體廢物（公噸）⁴
產量	1,503	862	1,435	857	1,302	GRI 306-2 / HKEx A1.3
循環再造量	523	201	631	469	260	GRI 306-2
煤灰（千公噸）
產量	2,624	3,032	3,419	3,005	2,121
回收和出售量	1,793	3,667	2,263	1,745	1,111
⽯膏（千公噸）
產量	334	441	253	156	136
回收和出售量	335	438	250	161	134
⽔抽取總量（百萬立方米）⁵	5,229.2	5,377.4	5,153.6	4,480.6	4,256.9	GRI 303-3 / HKEx A2.2
冷卻用途
海⽔抽取	5,183.5	5,319.3	5,087.3	4,421.7	4,202.3
淡⽔抽取	35.1	45.7	53.3	47.6	43.8
非冷卻用途
淡⽔抽取	5.7	5.8	6.0	4.9	4.2
⾃來⽔抽取	4.9	6.7	7.0	6.4	6.6
⽔排放總量（百萬立方米）^5,⁶	5,200.3	5,337.1	5,103.2	4,437.7	4,219.3	GRI 303-4
來自冷卻過程
排放⾄海洋	5,183.5	5,319.3	5,087.3	4,421.7	4,202.3
排放⾄淡⽔⽔體經處理的廢⽔	0	0	0	0	0
排放⾄其他地點的廢⽔	0	0	0.02	0.05	0.06
來自非冷卻過程
排放⾄海洋經處理的廢⽔	1.5	1.7	1.6	1.6	1.5
排放⾄淡⽔⽔體經處理的廢⽔	13.7	14.4	12.3	12.3	13.7
排放⾄其他地點的廢⽔	1.6	1.7	1.9	2.0	1.7
排放⾄污⽔系統的廢⽔	0.03	0.03	0.03	0.02	0.01
環保合規^1,
引致罰款或遭起訴的環保違規（宗數）	0	0	0	0	0	GRI 307-1
環保超標及其他違規（宗數）	4	10	2	13	2	GRI 307-1

數據涵蓋中電在匯報年度中擁有營運控制權的資產。
Paguthan電廠的購電協議於2018年12月屆滿，並未納入2019年及2020年報告範圍。
自2019年開始，先整合各廠方數據後才進位調整。
廢物數據根據當地法律進行分類。
由於數字經進位調整，顯示的總數與所列數據的總和之間存在差異。
自2019年起開始，雅洛恩電廠過往匯報為「排放至污水系統的廢水」的「排水至協力廠商」數據乃匯報為「排放至其他地點」。

温室氣體及氣候願景 2050

溫室氣體排放	2020	2019	2018	2017	2016	GRI/ HKEx/ TCFD
中電集團¹
二氧化碳當量（CO₂e）排放總量—按權益計算（千公噸）^2,³	62,138	71,720	不適用	不適用	不適用	HKEx A1.2
二氧化碳當量（CO₂e）排放量（範疇一）（千公噸）⁴	45,105	50,047	不適用	不適用	不適用	GRI 305-1 / TCFD
二氧化碳當量（CO₂e）排放量（範疇二）（千公噸）	244	250	不適用	不適用	不適用	GRI 305-2 / TCFD
二氧化碳當量（CO₂e）排放量（範疇三）（千公噸）	16,790	21,424	不適用	不適用	不適用	GRI 305-3 / TCFD
類別 1：購買的產品和服務	1,210	1,093	不適用	不適用	不適用
類別 2：資本產品	685	1,347	不適用	不適用	不適用
類別 3：燃料和能源相關活動	12,690	16,671	不適用	不適用	不適用
類別 5：運營中產生的廢物	63	101	不適用	不適用	不適用
類別 6：商務差旅	1	8	不適用	不適用	不適用
類別 7：員工通勤	2	4	不適用	不適用	不適用
類別 11：已售產品的使用	2,138	2,200	不適用	不適用	不適用
中電集團的發電和儲能組合^3,^4,^5,⁶
二氧化碳（CO₂）一按權益計算（千公噸）	44,987	不適用	不適用	不適用	不適用	GRI 102-48, 305-1, 305-2 / HKEx A1.2
二氧化碳（CO₂）一按權益及長期購電容量和購電安排計算（千公噸）⁷	48,621	不適用	不適用	不適用	不適用	GRI 102-48, 305-1, 305-2 / HKEx A1.2
二氧化碳（CO₂）一按營運控制權計算（千公噸）	43,808	50,676	52,306	48,082	46,681	GRI 102-48, 305-1, 305-2 / HKEx A1.2
二氧化碳當量（CO₂e）一按營運控制權計算（千公噸）	44,023	50,412	52,052	47,921	46,518	GRI 102-48, 305-1, 305-2 / HKEx A1.2
《氣候願景2050》^3,^4,^5,⁶	2020	2019	2018	2017	2016	GRI/ HKEx/ TCFD
目標表現—按權益計算
中電集團發電和儲能組合的二氧化碳排放強度（每度電的二氧化碳排放（千克））	0.65	0.70	0.74	0.80	0.82	GRI 305-4 / HKEx A1.2 / TCFD
可再生能源總發電容量（% （兆瓦））	12.8 (2,517)	12.8 (2,469)	12.5 (2,387)	14.2 (2,751)	16.6 (3,090)	TCFD
零碳排放能源總發電容量（% （兆瓦））	20.9 (4,110)	21.1 (4,069)	20.9 (3,987)	22.4 (4,350)	19.2 (3,582)
目標表現—按權益及長期購電容量和購電安排計算⁷
中電集團發電和儲能組合的二氧化碳排放強度（每度電的二氧化碳排放（千克））	0.57	0.62	0.66	0.69	0.72	GRI 305-4 / HKEx A1.2 / TCFD
可再生能源總發電容量（% （兆瓦））	13.5 (3,342)	13.7 (3,294)	12.8 (3,039)	13.1 (3,211)	14.9 (3,551)	TCFD
零碳排放能源總發電容量（% （兆瓦））	24.4 (6,017)	24.9 (5,979)	24.1 (5,724)	23.2 (5,699)	20.7 (4,931)
中華電力—售電量碳排放強度	2020	2019	2018	2017	2016	GRI/ HKEx/ TCFD
中華電力售電量二氧化碳排放強度（每度電的二氧化碳當量排放（千克））^4,⁸	0.37	0.50	0.51	0.51	0.54
中華電力售電量二氧化碳當量排放強度（每度電的二氧化碳排放（千克））^4,⁸	0.37	0.49	0.51	0.50	0.54

涵蓋一系列業務，包括發電和儲能組合、輸電及配電、零售和其他。
由於數字經進位調整，顯示的總數與所列數據的總和之間存在差異。
Paguthan電廠的購電協議於2018年12月屆滿，並未納入2019年及2020年報告範圍。
根據《溫室氣體盤查議定書》，採用廢物產生的沼氣發電的「中電綠源」不納入中電的二氧化碳排放量（範疇一），獨立在資產表現數據中報告；其非二氧化碳溫室氣體（即甲烷及一氧化二氮）則納入中電的二氧化碳當量排放量（範疇一）。
自2020年開始，該組合包括儲能資產和發電資產。儲能資產包括抽水蓄能和電池儲能。在過往年度，該組合只包括發電資產。
雅洛恩及Hallett電廠的二氧化碳排放數據用於計算2018年數據。電廠的二氧化碳當量數據用於計算2018年前的數據。
表現數據包括佔多數權益及佔少數權益的所有資產，以及中電的「長期購電容量和購電安排」。自2018年開始，「長期購電容量和購電安排」指購電協議至少達五年或以上及購電容量不少於10兆瓦。
售電量是指在調整可再生能源證書前向中華電力香港客戶售出的電量。

營運

營運	2020	2019	2018	2017	2016	GRI/ HKEx/ TCFD
發電和儲能容量—按資產類別（% （兆瓦））^1,²
總發電和儲能容量—按權益計算	100 (19,691)	100 (19,238)	100 (19,108)	100 (19,395)	100 (18,622)	TCFD
燃煤	54.7 (10,765)	56.0 (10,765)	56.3 (10,765)	58.8 (11,401)	61.2 (11,396)
天然氣	23.4 (4,600)	21.8 (4,194)	21.7 (4,147)	17.7 (3,434)	18.4 (3,434)
核能	8.1 (1,600)	8.3 (1,600)	8.4 (1,600)	8.2 (1,600)	2.6 (492)
可再生能源	12.8 (2,517)	12.8 (2,469)	12.5 (2,386)	14.2 (2,751)	16.6 (3,090)
儲能	0.0 (0)
其他	1.1 (210)	1.1 (210)	1.1 (210)	1.1 (210)	1.1 (210)
總發電和儲能容量—按權益和長期購電容量及購電安排計算³	100 (24,696)	100 (24,015)	100 (23,705)	100 (24,554)	100 (23,781)	TCFD
燃煤	48.6 (11,997)	50.0 (11,997)	50.6 (11,997)	51.4 (12,633)	53.1 (12,628)
天然氣	23.2 (5,717)	21.4 (5,139)	21.4 (5,084)	21.7 (5,322)	22.4 (5,322)
核能	10.9 (2,685)	11.2 (2,685)	11.3 (2,685)	10.1 (2,488)	5.8 (1,380)
可再生能源	13.5 (3,342)	13.7 (3,294)	12.8 (3,039)	13.1 (3,211)	14.9 (3,551)
儲能	2.7 (655)	不適用	不適用	不適用	不適用
其他	1.2 (300)	3.7 (900)	3.8 (900)	3.7 (900)	3.8 (900)
發電輸出量—按資產類別（%（每百萬度））^1,^2,⁴
所有發電輸出量—按權益計算	100 (68,699)	100 (70,949)	不適用	不適用	不適用	TCFD
燃煤	57.4 (39,438)	62.9 (44,596)	不適用	不適用	不適用
天然氣	18.0 (12,390)	14.1 (9,979)	不適用	不適用	不適用
核能	16.3 (11,192)	15.3 (10,888)	不適用	不適用	不適用
可再生能源	8.3 (5,678)	7.7 (5,487)	不適用	不適用	不適用
儲能	0.0 (0)	不適用	不適用	不適用	不適用
其他	0.0 (1)	0 (0)	不適用	不適用	不適用
所有發電輸出量—按權益和長期購電容量及購電安排計算^3,⁵	100 (85,937)	100 (88,573)	100	100	100	TCFD
燃煤	47.8 (41,118)	54.8 (48,512)	60	61	63
天然氣	20.0 (17,157)	14.8 (13,073)	12	15	14
核能	23.2 (19,923)	21.9 (19,400)	20	15	14
可再生能源	9.1 (7,855)	8.7 (7,699)	8	9	9
儲能	-0.1 (-118)	不適用	不適用	不適用	不適用
其他	0.0 (1)	-0.1 (-109)	0	0	0
所有發電輸出量—按營運控制權計算（每百萬度）	58,918	不適用	不適用	不適用	不適用
燃料用量^4,⁶
燃煤消耗量（用於發電）（兆兆焦耳）	403,379	485,453	521,568	471,976	453,904	GRI 302-1 / HKEx A2.1
天然氣消耗量（用於發電）（兆兆焦耳）	134,776	107,183	83,364	91,426	86,787	GRI 102-48, 302-1 / HKEx A2.1
燃油消耗量（用於發電）（兆兆焦耳）	2,243	2,620	3,807	5,069	4,162	GRI 102-48, 302-1 / HKEx A2.1

由於數字經進位調整，顯示的總數與所列數據的總和之間存在差異。
自2020年開始，抽水蓄能和電池儲能納入新增的「儲能」資產類別。在過往年度，「其他」類別的資產包括燃油發電資產和抽水蓄能。
表現數據包括佔多數權益及佔少數權益的所有資產，以及中電的「長期購電容量和購電安排」。自2018年開始，「長期購電容量和購電安排」指購電協議至少達五年或以上及購電容量不少於10兆瓦。
Paguthan電廠的購電協議於2018年12月屆滿，並未納入2019年及2020年報告範圍。
2016至2018年度僅提供百分比。
數據涵蓋中電在匯報年度中擁有營運控制權的資產。

僱員

僱員	2020	2019¹	2018	2017	2016	GRI/ HKEx/ TCFD
按地區分佈的僱員總數（人數）	8,060	7,960	7,634	7,542	7,428	GRI 102-7 / HKEx B1.1
香港	4,689	4,604	4,538	4,504	4,450
中國內地	609	607	596	577	560
印度	442	469	458	463	435
澳洲	2,320	2,280	2,042	1,998	1,983
於未來五年合資格退休的僱員總數（%）²	14.5	13.9	16.4	15.1	14.1	GRI EU15
香港	20.4	19.5	20.0	18.6	17.3
中國內地	13.4	14.5	13.2	10.6	12.1
印度	5.1	4.8	4.0	2.4	0.9
澳洲³	5.7	5.4	12.8	12.2	11.4
僱員自動流失率（%）^4,⁵						GRI 401-1 / HKEx B1.2
香港	3.1	2.4	2.3	1.9	2.3
中國內地	1.3	2.0	4.7	3.0	3.4
印度	4.7	6.6	5.6	3.5	8.4
澳洲	7.7	12.9	13.6	13.8	12.6
每名僱員平均受訓時數（小時）	42.5	40.1	46.1	46.9	49.2	GRI 404-1 / HKEx B3.2

自2019年開始，數據包括全職及兼職僱員數目，往年的數據僅包括全職僱員。
列出百分比為每個地區未來五年合資格退休的長期僱員的比例。
澳洲沒有強制性的退休年齡。因假設退休年齡自2019年起從60歲調整為65歲，以反映當地規範，這導致與往年相比百分比顯著降低。若以調整後的退休年齡計算，過往的百分比數據如下：2016年 - 澳洲：4.6%╱集團總計：12.0%；2017年 - 澳洲：4.8%╱集團總計：12.9%；2018年 - 澳洲：4.6%╱集團總計：14.0%。
自動流失率定義為僱員自願離開機構，並不包括解僱、退休、公司提出的終止僱傭合約或合約的完結。
僅包括長期僱員；惟於中國內地，基於當地僱傭法例，長期僱員及固定期限合約僱員均包括在內。

以橙色標示的2020年數據已經由羅兵咸永道會計師事務所獨立驗證。往年數據的驗證範圍載於過去的可持續發展報告。

ESG標準披露企業管治